Как назывался корабль черной бороды в пиратах карибского моря?

Экранный «Голландец» был вдохновлён образами голландских флейтов 16-го века (высокое трехпарусное судно с грушевидной формой корпуса) и знаменитым шведским галеоном «Ваза», затонувшим в 1628-м году. С кораблём сыграл злой рок. После двух лет постройки «Ваза» вышел в открытое море и затонул через милю после праздного пушечного залпа, накренившись и почерпнув воду. Помог тому и сильный порыв ветра. Создатели хотели сделать большой королевский галеон, но для увеличения скорости сделали его максимально узким, что снизило остойчивость. В 1961-м году его подняли, и с тех пор это весьма популярный музейный экземпляр. Именно его носом-пилой щеголяет «Голландец». Для большего сюрреализма последний напоминает рыболовецкое судно со снастями и кажется критически дряблым, пребывающим в вечных штормовых условиях. В основном был изображён в фильмах при помощи компьютерной графики, но был использован и макет на воде.

Статус: в настоящее время капитан корабля — друг Джека Воробья, Уилл Тёрнер.

Историческая справка

Галеон — многопалубное парусное судно, несущее от трех до пяти мачт, при необходимости с солидным вооружением. Передние мачты с прямыми парусами, задние с косыми. Мог использоваться в качестве торгового и военного корабля. Галеон стал очень популярен благодаря мореплавательным характеристикам и оптимальным размерам для любого вида деятельности, хотя со временем их модификаций, а, следовательно, и размерностей, появилось огромное множество. Галеон чрезвычайно устойчив благодаря одутловатой форме. Именно на таких парусниках обожали совершать длительные путешествия странствующие купцы или охотники за удачей, а также колонизаторские экспедиции.

• КОЛИЧЕСТВО ОРУДИЙ: ориентировочно 16 пушек, 2 вертлюжных орудия (пушка со свободным вращением по сторонам, крепится на шарнир)

Бриг «Перехватчик» был приписан к порту Ройаль под командованием командора Джеймса Норрингтона. Считался самым быстрым кораблём в местных водах, из-за чего постоянно подвергался сравнениям с другими. Отличительной особенностью для корабля его класса было то, что у шканцев (квартердеке; надстройке на корме) было шесть мест для орудий на одном уровне с другими пушками, в то время как бриги не были достаточно длинными для размещения орудий сзади. Когда баламут Воробей угнал «Перехватчик» из порта Ройаль, свою гибель самый скорый английский корабль нашел под канонерскими залпами «Чёрной жемчужины» на момент командования Гектора Барбоссы. Стоит отметить, что у любого корабля под флагом британской короны в названии есть приписка HMS, что означает Her Majesty’s Ship («Корабль Ее Величества»).

«Перехватчик» был создан на основе реального американского корабля «Леди Вашингтон», копия которого была построена в 1989-м году. Оригинальный торговый парусник, названный в честь жены Джорджа Вашингтона, бороздил океаны во второй половине 18-го века и стал первым американским судном, достигшим берегов Японии.

Статус: потоплен.

Историческая справка

Универсальный двухмачтовый корабль с прямыми парусами в три яруса на грот- и бизань-мачтах (то есть основной и кормовой), и гафельными (косыми) парусами на них же. Быстрый и манёвренный, бриг использовался и как торговое судно, и как боевая единица поддержки, нередко служа исследовательским и разведывательным кораблём. Пираты, предпочитающие тактику стремительного сближения и абордажа, часто ходили на них в рейды.

• КОЛИЧЕСТВО ОРУДИЙ: ориентировочно 100 пушек (разного калибра)

Линкор первого класса «Разящий» был грозой пиратов в районах порта Ройаль. Идеальное произведение британского судостроения. За последние восемь лет с момента прибытия семьи Суоннов в Ройаль «Разящий» стал настоящим символом страха для приспешников Весёлого Роджера. Даже команда «Чёрной жемчужины» травила ужасающие байки про этот корабль. Большую часть из восьмилетних вояжей им командовал капитан Норрингтон. В будущем командор военно-морских сил британской короны, он назначил «Разящего» своим флагманом.

Для корабля, как и для его командира, всё изменилось со встречи горе-пирата Джека Воробья. «Разящий», конечно, успешно захватил «Чёрную жемчужину», когда её обитатели стали смертными. Но после того, как Джек смылся с собственной казни в порту Ройаль и уплыл на «Чёрной жемчужине» в неизвестном направлении, Норрингтон упрямо гонялся за врагом короны на своём флагмане, пока не угодил в сильнейший шторм близ Триполи. «Разящий» не пережил бурю и затонул, а командор с позором уволился со службы и обзавелся завидной похмельной щетиной.

Когда франчайз только находился у истоков создания, продюсеры боялись бросать деньги на ветер, а CGI-модели еще не могли быть достаточно проработанными, и резали глаз. Так съемки с «Разящим» на борту были имитированы при помощи декорированной баржи, и только для панорамных видов использовали компьютерную графику.

Статус: потоплен.

• КОЛИЧЕСТВО ОРУДИЙ: ориентировочно 100 пушек (разного калибра)

«Стремительный» — линкор, личный флагман лорда Катлера Беккета, на котором председатель Ост-Индской торговой компании прибыл в порт Ройаль. Когда азиатский пиратский барон Сао Фенг на судне «Императрица» умелым саботажем захватил «Чёрную жемчужину», на горизонте появился «Стремительный» со своим меркантильным хозяином. Фенг передал Джека Воробья в лапы Беккету.

При атаке на пиратские силы Бухты Погибших Кораблей «Стремительный» возглавлял Ост-Индскую армаду. Боевая крепость на море, истинный собрат «Разящего», он был потоплен двойным обстрелом — «Чёрной жемчужины» и «Летучего голландца». И хотя «Стремительный» мог в легкую противостоять мистическим кораблям, шокированный Беккет даже не смог отдать приказ на ответный залп и стоически погиб вместе с кораблём. По глубокому заблуждению морское чудовище, устрашающего Кракена, убил не «Стремительный», и даже не силы Англии, а сам Дэйви Джонс по приказу Беккета.

На съёмках для изображения корабля использовали макеты, оставшиеся от «Разящего». Сам образ «Стремительного» наиболее близок к линкорам 17-18 столетий. Из ныне существующих кораблей он, как и «Разящий, похож на «Победу», самый старый корабль, находящийся на военной службе. Этот линкор-пенсионер служит Англии с 1765-го года. С 1922-го года он одновременно и раритетный музейный экспонат страны.

Статус: потоплен.

• КОЛИЧЕСТВО ОРУДИЙ: ориентировочно 100 пушек (разного калибра)

«Тихая Мэри» была линейным кораблем испанского королевского флота под командованием капитана Армандо Салазара с отличительными знаками того времени. То есть она была государственной собственностью, как и все линкоры. Три похожих корабля армады (в том случае это были галеоны) совершили плавание к источнику вечной молодости. Судя по всему, Салазар плавал во время правления Филиппа V. Встреча с фанатично преданными испанцами тогда была опасна не только для пиратов, но и для кораблей под флагом вражеской страны, либо для торговцев и искателей наживы без флага вовсе.

Э́двард Тич (англ. Edward Teach) по прозвищу Чёрная Борода (англ. Blackbeard; 1680, Бристоль, Англия — 22 ноября 1718 года, о. Окракок (англ.)русск., Северная Каролина) — английский пират, действовавший в районе Карибского моря в 1713—1718 годах.

Эдвард Тич родился в 1680 году в Бристоле. О детстве и юношестве Тича мало что известно. Одни историки говорят, что Тич был сиротой, другие — незаконнорождённым. Детство Тича было безрадостным и закончилось в 1692 году, когда Тич, которому едва исполнилось двенадцать лет, поступил юнгой в военный флот.

В 1713 году Эдвард присоединился к пиратской команде Бенджамина Хорниголда, промышлявшего на островах Карибского моря. Тич довольно быстро получил собственный корабль, «Месть королевы Анны», и в период с 1714 по 1718 год стал известным пиратом.

После ухода из команды Хорниголда Тич основал пиратский альянс и блокировал порт Чарльстон в Южной Каролине. Получив выкуп с местных жителей, Эдвард повёл корабль на песчаную отмель у Бофорта в Северной Каролине. Тич принял королевское помилование, но вскоре вернулся в море, что не осталось без внимания губернатора штата Вирджиния Александра Спотсвуда. Спотсвуд снарядил группу солдат и матросов для поимки пирата. 22 ноября 1718 года Эдвард Тич был убит небольшим отрядом моряков под командованием лейтенанта Роберта Мэйнарда.

В большинстве первоисточников его псевдоним указывается как «Тетч», что соответствует характерному внешнему виду Чёрной Бороды (англ. thatch — густая шевелюра).

Проницательный и расчётливый капитан Эдвард Тич избегал использования силы, полагаясь на свой грозный образ, вызывающий страх у тех, кого он собирался ограбить. Эдвард мудро и справедливо управлял экипажем. Не сохранилось ни одного свидетельства об убийстве или пытках пленных на его корабле. После смерти Тич был романтизирован и послужил прототипом для многих произведений о пиратах в разных жанрах.

Биография

Ранние годы

Согласно предположению Роберта Эрла Ли (Robert Earl Lee), Эдвард Тич родился в богатой представительной семье. Считается, что Тич был обучен грамоте, так как общался с купцами; кроме того, было найдено письмо на его имя от главного судьи и секретаря провинции Каролина Тобиаса Найта. Возможно, Эдвард Тич прибыл в бассейн Карибского моря в последние годы XVII века на торговом судне или невольничьем корабле. Современник Тича, некто капитан Чарльз Джонсон, утверждает, что Чёрная Борода был матросом на каперском корабле на Ямайке во время Войны королевы Анны и «не раз проявил свою необычайную смелость и личное мужество». Точно не установлено, в какой момент Тич вступил в боевые действия.

Флибустьер

Первое документальное упоминание о Тиче относится к октябрю 1717 года (газета «Boston News-Letter»), когда он уже пиратствовал под началом капитана Бенджамина Хорниголда, грабившего испанские и французские суда сначала в качестве приватира, а затем на собственный страх и риск. Историки предполагают, что Тич участвовал в Войне за испанское наследство (известной также как Война королевы Анны) в качестве приватира, а после подписания Утрехтского мира, не желая бросать любимую профессию, примкнул к флибустьерам Хорниголда. Это косвенно подтверждает название, которое Тич позже дал флагману своего пиратского флота — «Месть королевы Анны».

Находясь в команде Хорниголда, Тич принял участие в большом количестве каперских операций против французов. Пользуясь тем, что Англия пребывала в состоянии войны с Францией, флибустьеры беспрепятственно использовали остров Ямайка в качестве своей базы. В конце 1716 года Хорниголд отдал Тичу в личное командование шлюп, захваченный у французов в ходе одного из рейдов. К этому моменту Тич уже имел репутацию бесстрашного и яростного пирата.

В начале 1717 года Тич (возможно, в компании с Хорниголдом) отправился к берегам Северной Америки. После отбытия с острова Нью-Провиденс, пираты захватили барк, шедший под командованием капитана Тюрбара с Бермудских островов. На борту барка оказалось 120 бочонков с мукой, однако пираты взяли с него только вино и отпустили. Затем им удалось захватить корабль с богатой добычей, шедший в Южную Каролину из Мадеры. После ремонта и обслуживания своих судов на побережье Виргинии, пираты вернулись к Вест-Индским островам.

В ноябре 1717 года шлюпы Тича атаковали и, после скоротечного боя, захватили крупное французское судно около острова Сент-Винсент. К этому моменту флот «Чёрной Бороды» состоял из двух шлюпов: один с 12 пушками и 120 членами команды, второй — с 8 пушками и 30 членами команды. Захваченным судном оказался фрегат работорговцев «Конкорд» (фр. La Concorde), шедший из Гвинеи на Мартинику под командованием капитана Доссета. Пираты привели «Конкорд» к острову Бекия в Гренадинах, где высадили французов и африканских рабов на берег. Французский юнга Льюис Арот и ещё несколько членов команды добровольно присоединились к пиратам и указали им на ценные грузы, которые скрытно перевозились на корабле. В результате, добыча с корабля оказалась очень богатой — в числе прочего на нём было найдено изрядное количество золотого песка и драгоценных камней.

Меньший из двух шлюпов пираты отдали французам, а сами перешли на «Конкорд», который Тич укрепил, оснастил 40 пушками и переименовал в «Месть королевы Анны».

Пират «Чёрная Борода»

В 1717 году новый губернатор Багамских Островов Вудс Роджерс объявил о начале беспощадной борьбы с пиратством. Хорниголд с частью своей команды решил сдаться на милость британских властей и получить обещанную королевским указом амнистию. Тич отказался прекращать своё ремесло и поднял над «Местью королевы Анны» чёрный флаг, тем самым окончательно поставив себя вне закона.

Путешествуя вдоль Малых Антильских островов, Тич атаковал и грабил все встречные торговые корабли (зафиксированы нападения около островов Сент-Винсент, Сент-Люсия, Невис, Антигуа). В окрестностях острова Сент-Винсент пираты захватили большое английское торговое судно под командованием Кристофа Тейлора. Забрав всё, что представляло ценность, пираты высадили команду на остров, а сам корабль подожгли. В декабре 1717 года флот Тича вышел из Пуэрто-Рико по направлению к Саманскому заливу на острове Эспаньола.

К январю 1718 года в команде Тича было уже около 300 человек. Курсируя в окрестностях островов Сент-Кристофер и Краб, пираты захватили ещё несколько британских шлюпов. В конце января «Месть королевы Анны» стала на якорь около города Баттаун (англ. Bathtown) в Северной Каролине. Этот небольшой городок, население которого в то время не превышало 8 тысяч человек, был хорошим убежищем для кораблей, идущих из Атлантики. Поселенцы с радостью скупали награбленный пиратами груз, поэтому Баттаун (Bathtown) понравился Тичу в качестве тыловой базы, и он неоднократно возвращался к нему.

В апреле 1718 года в Гондурасском заливе Тич захватил шлюп «Приключение» (англ. Adventure) и вынудил его капитана, Дэвида Хэрриота, присоединиться к пиратам (по другой версии, Хэрриот, сам будучи пиратом, добровольно присоединился к флоту Тича, но в последующем был отстранён от командования своим кораблём). Пираты пошли далее на восток, прошли мимо Каймановых островов и захватили испанский шлюп, шедший из Кубы, который также присоединили к своей флотилии. Повернув на север, они прошли через Багамские острова и подошли к берегам Северной Америки.

Блокада Чарльзтауна

В мае 1718 года «Месть королевы Анны» и три менее крупных пиратских шлюпа подошли к городу Чарльз-Таун в Южной Каролине. Они бросили якорь у берегов Чарльзтауна, устроив засаду. Таким образом за несколько дней было захвачено 9 кораблей, наиболее состоятельные пассажиры были отобраны в качестве заложников. Получив за них огромный выкуп деньгами и медикаментами, Тич отправился в Северную Каролину. Он подкупил губернатора Северной Каролины Чарльза Идена и продолжал заниматься разбоем.

Конец карьеры

Осенью 1718 года губернатор штата Вирджиния Александр Спотсвуд (англ.)русск. опубликовал прокламацию, в которой пообещал награду в 100 английских фунтов тому, кто захватит или убьёт Тича, а также меньшие суммы за рядовых пиратов.

Эдвард Тич был захвачен врасплох в своем логове в устье Окракока военно-морским отрядом, состоявшим из двух шлюпов и возглавляемым лейтенантом Робертом Мэйнардом. Многие пираты находились в увольнении в Бат-Тауне. В распоряжении Чёрной Бороды осталось всего 60 человек. Правительственные войска имели трехкратное численное преимущество.

В распоряжении Тича оставался шлюп «Приключение», вооруженный девятью пушками. Этот шлюп имел хоть какую-то команду, поэтому на нём Тич решил прорваться в море, бросив два остальных корабля. Шлюпы Мэйнарда начали преследование, пользуясь приливом. Тич повернул и дал бортовой залп картечью, убив гардемарина на шлюпе «Рейнджер», а также убив и ранив нескольких матросов. Шлюп лейтенанта Мэйнарда потерял ход.

Тич, недооценив численность команды на втором шлюпе, решил взять его на абордаж. Мэйнард же предусмотрительно спрятал большую часть команды в трюме, на палубе же остался сам Мэйнард и рулевой. Люди Тича, подойдя к шлюпу Мэйнарда, забросали его гранатами. Тич был уверен, что практически вся команда погибла и даже воскликнул: “ Все, кроме двух-четырех (людей Мэйнарда), получили по башке” и шагнул на борт шлюпа. И тут его и пиратов встретили спрятавшиеся в трюме англичане, которые легко одолели пиратов, благодаря численному превосходству.

В ходе боя Мэйнард сошелся в поединке с Тичем. Они обменялись пистолетными выстрелами, при этом Тич был ранен, а затем взялись за сабли. Оба какое-то время фехтовали среди боя, пока сабля Мэйнарда не сломалась. Тич уже был готов его убить, но тут на помощь Мэйнарду подоспел некий шотландец, который пронзил Тича саблей. Тич упал на палубу и умер, пытаясь взвести курок своего пистолета.

За спиной Тича один из его пиратов по кличке Чёрный Цезарь попытался взорвать крюйт-камеру корабля, бросив туда гранату. Эта попытка не удалась: Чёрный Цезарь потерял сознание прежде, чем успел бросить гранату.

Когда после боя обнаружили тело Чёрной Бороды, на нём насчитали пять пулевых и двадцать пять сабельных ран.

Мэйнард отрубил Тичу голову и приказал подвесить её на бушприте своего корабля. Все тринадцать схваченных живыми пиратов были осуждены в Вильямсбурге и казнены через повешение.

Флаг

Флаг пиратов Чёрной Бороды

На флаге изображен дьявол, держащий в руках песочные часы (символ неотвратимости смерти) и готовящийся пронзить копьем человеческое сердце. Флаг должен был предупреждать встречные корабли об опасности сопротивления пиратам — в этом случае всех пленных ждала жестокая смерть. Некоторое время вместо скелета на флаге изображался пират.

Легенда

Из-за незаурядной внешности и эксцентричного поведения Тича историки сделали его одной из самых известных фигур времен «Золотого века» карибского пиратства. Впрочем, его «карьера» была довольно короткой, а успешность и масштабы деятельности — гораздо меньшими, чем у многих его современников-пиратов. В дальнейшем возникло множество слухов и легенд, связанных с именем Тича. Что Тича и не настигало правосудие и он якобы выжил. Но подтвердить или опровергнуть легенды уже не представляется возможным.

Тич послужил прототипом для образа пирата Флинта в романе Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ». При этом в самом романе есть реплика, что Чёрная Борода по сравнению с Флинтом — «сущий младенец».

Подражатель Тича, назвавшийся тем же именем, встречается в другом произведении Стивенсона — «Владетель Баллантрэ».

Долгое время среди пиратов и просто авантюристов ходили слухи, что незадолго до смерти Тич спрятал большое количество золота и других богатств на некоем необитаемом острове. Возможно, именно легенда о сокровищах Чёрной Бороды побудила Р. Стивенсона написать знаменитый роман. Согласно современным данным, свои сбережения команда Тича действительно хранила на необитаемом острове Амилия, однако значительных ценностей там впоследствии найдено не было.

Исследования

В середине января 2011 года группа археологов обнаружила фрагмент сабли, которая предположительно принадлежала Чёрной Бороде. Находка была обнаружена, когда флагманское судно пирата «Месть королевы Анны» поднимали со дна. На тот момент предположительные останки «Мести Королевы Анны», затонувшей у берегов Северной Каролины в 1718 году, более 10 лет изучались подводными археологами. Как сообщил представитель Департамента Культурного наследия Штата Северная Каролина, удалось найти золотой фрагмент эфеса сабли французского дизайна, которая, вероятнее всего, принадлежала самому капитану Чёрная Борода. В конце мая 2011 года со дна был поднят якорь «Мести Королевы Анны».

Фильмы

О знаменитом пирате снято много фильмов и сериалов:

• «Пират Чёрная Борода» (англ. Blackbeard, the Pirate, США, 1952), в роли Роберт Ньютон
• «Призрак Чёрной Бороды» (англ. Blackbeard’s Ghost, США, 1968), в роли Питер Устинов
• Сериал «Пираты семи морей: Чёрная борода» (Blackbeard, США, 2006), в роли Ангус Макфадиен.
• В сериале «Доктор Кто» роль Чёрной Бороды в эпизоде «Вор разума» (1969) сыграл Герри Вейн.
• В мае 2011 года на экраны вышел фильм «Пираты Карибского моря: На странных берегах», в котором роль Чёрной Бороды сыграл Иэн Макшейн. В фильме Чёрная борода каким-то образом выжил после битвы с Чарльзом Мэйнардом в Северной Каролине, и очень сильно увлекается чёрной магией.
• В сериале «Однажды в сказке» Чёрная Борода появляется в третьем и четвёртом сезонах, его роль исполняет актёр Чарльз Межер
• В сериале 2014 года «Череп и кости» роль Эдварда Тича играет Джон Малкович.
• В фильме 2015 года «Пэн» роль Чёрной Бороды исполнил Хью Джекман.
• В сериале 2016 года «Чёрные паруса» роль Чёрной Бороды исполнил Рэй Стивенсон.

В честь Эдварда Тича названы двое персонажей аниме и манги One Piece: пират Маршалл Ди Тич по прозвищу «Чёрная Борода» и пират Эдвард Ньюгейт по прозвищу «Белоус»

В компьютерных играх

Персонаж Чёрной Бороды встречается в ряде компьютерных игр:

• Корсары: Возвращение легенды
• Sid Meier’s : Pirates
• Saints Row: Gat out of Hell.
• Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura
• Port Royal 2
• Kings Bounty: Dark Side
• Blackbeard’s Assault
• Assassin’s Creed IV: Black Flag

Примечания

1. ↑ Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #1033320315 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
2. ↑ Find a Grave — 1995. — ed. size: 165000000
3. ↑ American National Biography — 1999.
4. ↑ SNAC
5. ↑ Encyclopædia Britannica
6. ↑ По одной из версий, настоящее имя — Эдвард Драммонд (англ. Edward Drummond).
7. ↑ Ли, Роберт, 1974, pp. 4—5.
8. ↑ Konstam, Angus. Blackbeard: America’s Most Notorious Pirate: John Wiley & Sons, 2007 — p. 19 — ISBN 0-470-12821-6
9. ↑ Джонсон, Чарльз, 2009.
10. ↑ Ли, Роберт, 1974, p. 9.
11. ↑ proficinema.ru, Занимательные факты о съемках фильма «Пираты Карибского моря: На странных берегах»
12. ↑ proficinema.ru, Найдена сабля Капитана Чёрная Борода
13. ↑ Anchor from Blackbeard ship recovered (англ.). CNN (27 мая 2011). Проверено 25 июня 2012. Архивировано 27 июня 2012 года.
14. ↑ Якорь корабля знаменитого пирата Черная Борода поднят с морского дна. РИА Новости (28 мая 2011). Проверено 25 июня 2012. Архивировано 27 июня 2012 года.
15. ↑ Blackbeard, the Pirate (англ.) на сайте Internet Movie Database
16. ↑ Blackbeard’s Ghost (1968) — IMDb
17. ↑ Blackbeard (англ.) на сайте Internet Movie Database

Литература

• Lee, Robert E. Blackbeard the Pirate. — North Carolina: John F. Blair, 1974. — ISBN 0-89587-032-0.
• Губарев В. К. 100 великих пиратов. — М.: Вече, 2011. — 432 с. — Серия «100 великих».
• Капитан Чарльз Джонсон. Всеобщая история грабежей и смертоубийств, учинённых самыми знаменитыми пиратами = A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pirates / Пер. А. К. Ефремова. — М.: Эксмо, 2009. — ISBN 978-5-699-27708-7.
• Рогожинский Жан. Энциклопедия пиратов. — М.: Вече, 1998. — 679 с.
• Сейц Дон Карлос. Под черным флагом. Истории знаменитых пиратов Вест-Индии, Атлантики и Малабарского берега / Пер. с англ. Е. В. Ламановой. — М.: Центрполиграф, 2017. — 416 с. — ISBN 978-5-9524-5278-7.

Текущая версия страницы пока

не проверялась

опытными участниками и может значительно отличаться от

версии

, проверенной 14 июня 2018; проверки требуют

14 правок

.

Текущая версия страницы пока

не проверялась

опытными участниками и может значительно отличаться от

версии

, проверенной 14 июня 2018; проверки требуют

14 правок

.

«Пираты Карибского моря: На странных берегах» (англ. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) — приключенческий фильм о пиратах режиссёра Роба Маршалла и продюсера Джерри Брукхаймера, четвёртая часть серии фильмов «Пираты Карибского моря».

Кира Найтли и Орландо Блум, исполнявшие главные роли в первых трёх частях серии, а также Гор Вербински, режиссёр оригинальной трилогии, отказались от участия в проекте. Из участников оригинальной трилогии своё согласие дали только Джонни Депп, Джеффри Раш и Кевин Макнелли.

Помимо них, в фильме сыграли Пенелопа Крус, Иэн Макшейн, Ричард Гриффитс и Стивен Грэм. Первоначально предполагалось, что фильм будет называться «Пираты Карибского моря: В поисках Святого Грааля». По словам представителя The Walt Disney Company, в случае успеха этот фильм положит начало новой трилогии. Съёмки начались на Гавайских островах (Кауаи и Оаху) 14 июня 2010 года. Премьерный показ состоялся 7 мая 2011 года в Диснейленде, впервые в истории это был специальный благотворительный показ в 3D под открытым небом. Премьера в России состоялась 18 мая 2011 года, в Латвии — 20 мая, в США также 20 мая, но только в форматах Disney Digital 3D™ и IMAX 3D.

В США фильму присвоен рейтинг PG-13 из-за насилия, пугающих сцен и намёков сексуального характера. В России детям до 12 лет просмотр фильма разрешен в сопровождении родителей.

Сюжет

Основу сюжета фильма составляют поиски Источника молодости, предпринятые одновременно монархами Испании и Англии, а также пиратом Эдвардом Тичем по прозвищу «Чёрная Борода». В это же время героя предыдущих фильмов капитана Джека Воробья интересуют поиски пропавшего собственного корабля — «Чёрной жемчужины».

Фильм начинается с того, как двое моряков достают из воды старика, у которого обнаруживают документы с корабля Хуана Понсе де Леона. Вместе с документами и стариком моряки отправляются в Кадис (Испания) во дворец короля Фердинанда VI. Король понимает, что Понсе де Леону удалось найти легендарный Источник молодости, и потому приказывает готовиться к экспедиции.

Тем временем Джек отправляется в Лондон (Англия), чтобы спасти от виселицы своего бывшего помощника Джошами Гиббса. Он устраивает Гиббсу побег, во время которого Джек узнаёт от Гиббса, что в Лондоне появился самозванец, выдающий себя за Джека Воробья. По слухам, двойник набирает команду для поисков Источника молодости. В то же время Гиббсу удаётся выкрасть у Джека карту к этому источнику.

Побег терпит фиаско, и оба пирата попадают в руки королевской гвардии. Пленённый Джек удостаивается аудиенции короля Георга II, который желает, чтобы Джек привел его экспедицию к Источнику прежде, чем его найдут испанцы. Возглавить экспедицию предстоит старому сопернику Джека — капитану Гектору Барбоссе, состоящему теперь на королевской службе в качестве капера, после того как он потерял и корабль Джека «Чёрную жемчужину» вместе с командой, и собственную ногу.

Не без помощи своего отца, капитана Тига, Джек умудряется бежать. Тиг предупреждает Джека об испытаниях на пути к Источнику. В скором времени Джек обнаруживает самозванца. Им оказывается бывшая возлюбленная Джека — Анжелика, которая является дочерью известного пирата Эдварда Тича по прозвищу Чёрная Борода, владеющего магией вуду и другим колдовством. Тич обладает куклой вуду, с помощью которой он может воздействовать на Джека Воробья и на пиратов, и тот вынужден присоединиться к команде Чёрной Бороды и привести их к Источнику, в противном случае неподчинения он будет убит.

Дабы избежать повешения, Джошами Гиббс, запомнивший содержимое карты Джека, сжигает её, вынуждая Барбоссу взять его с собой на поиски Источника молодости.

На борту корабля Чёрной Бороды «Месть королевы Анны» Джек узнаёт о ритуале: вода из Источника должна быть выпита из двух серебряных чаш, принадлежавших некогда Понсе де Леону. Человек, выпивший из чаши со слезой русалки, получает жизнь человека, выпившего из другой чаши. Чёрная Борода, опасаясь пророчества, предрёкшего ему смерть от руки одноногого человека, собирается использовать Источник молодости, чтобы развеять чары и избежать своей судьбы. Он берёт курс на Пенную Бухту, кишащую русалками. Один из членов команды Чёрной Бороды рассказывает всем присутствующим легенду, согласно которой тот, кого поцелует русалка, никогда не утонет и будет жить вечно. Позднее одну русалку удаётся заманить в ловушку. Пленный миссионер Филипп Свифт влюбляется в неё и дает ей имя Сирена. Чёрная Борода посылает Джека Воробья достать чаши, находящиеся на судне Понсе де Леона, угрожая в случае неподчинения убить Анжелику.

Добравшись до места, Воробей не находит чаш, но встречает там Барбоссу. Оба понимают, что чашами завладели испанцы. Выясняется, что истинная цель Барбоссы — отомстить Чёрной Бороде за «Чёрную жемчужину» и за ногу, которую он был вынужден отрубить самому себе с целью спасения жизни. Джек и Барбосса объединяются против Чёрной Бороды и крадут чаши из лагеря испанцев.

Между тем Чёрная Борода обманом заставляет Сирену пролить слезу и оставляет умирать. Воробей возвращается к Чёрной Бороде с чашами и присоединившимся к нему Гиббсом. Джек ставит условие: Чёрная Борода должен вернуть его компас и отпустить Гиббса в обмен на чаши и возможность продолжить путь к Источнику. Тич соглашается и Гиббс добровольно присоединяется к экспедиции.

Возле Источника Чёрная Борода и его команда подвергаются нападению английского и испанского отрядов. Как выясняется, испанцы имеют совсем иные планы на Источник: они здесь лишь за тем, чтобы разрушить его, как языческое капище, полагая, что вечная жизнь может быть дарована лишь Богом. В ходе продолжительного сражения Барбосса наносит удар Чёрной Бороде отравленным клинком. Он забирает волшебную саблю Чёрной Бороды, а также его корабль и команду в уплату за утраченную ногу и, разорвав каперскую грамоту, отплывает на Тортугу.

Смертельно раненый в бою Филипп возвращается к Сирене, чтобы спасти её от смерти. Та находит чаши, брошенные испанцами в глубокие во́ды, отдаёт их Воробью, возвращается к умирающему Филиппу, с помощью своего поцелуя исцеляет его и дарит способность дышать под водой, после чего уносит юношу жить к себе под воду.

Анжелика, случайно поранившая руку отравленным клинком Барбоссы, намеревается пожертвовать собой ради спасения жизни отца. Сам Тич готов легко пожертвовать жизнью своей дочери ради своего спасения, он выпивает чашу со слезой сирены. Анжелике выпивает из второй чаши и готовится погибнуть. Но хитроумный Воробей, предвидевший такой ход событий, обманывает обоих, подтвердив неправильную догадку Чёрной Бороды, в какой чаше слеза. На самом деле чашу со слезой выпила Анжелика. Это приносит ей спасение жизни и убивает коварного отца-пирата. Джек и Анжелика признаются друг другу в любви. Однако понимая, что Анжелика не простит ему смерти её отца и попытается в отместку его убить, Джек отвозит её на необитаемый остров и, невзирая на все мольбы своей возлюбленной, оставляет её там. Он присоединяется к Гиббсу, использовавшему компас Воробья, чтобы определить местонахождение «Чёрной жемчужины» и других захваченных Чёрной Бородой кораблей, которые тот с помощью магии поместил в бутылки. Остаётся лишь понять, каким образом вернуть захваченным кораблям их настоящий размер.

После финальных титров фильма следует короткая сцена: Анжелика подбирает прибитую волнами к берегу острова куклу, которую её отец использовал против Джека Воробья, и на губах девушки возникает улыбка.

В ролях

Джонни Депп	Джек Воробей капитан Джек Воробей	Александр Баргман
Пенелопа Крус	Анжелика, Анжелика, дочь Чёрной Бороды	Мария Цветкова
Иэн Макшейн	Эдвард Тич капитан Эдвард Тич (Чёрная Борода)	Юрий Лазарев
Джеффри Раш	Гектор Барбосса капитан Гектор Барбосса	Виктор Костецкий
Кевин Макнелли	Джошами Гиббс, Джошами Гиббс, товарищ Джека	Вадим Яковлев
Сэм Клафлин	Филип Свифт, Филип Свифт, проповедник	Александр Трофимов
Джемма Уорд	Тамара, Тамара, поющая русалка	Татиана Долгополова
Астрид Берже-Фрисби	Сирена, Сирена, русалка	Ирина Горячева
Грег Эллис (англ.)русск.	Теодор Гроувз лейтенант-коммандер Теодор Гроувз	Артём Веселов
Дэмиан О’Хэйр (англ.)русск.	Джиллетт лейтенант Джиллетт
Стивен Грэм	Скрам матрос Скрам	Алексей Макрецкий
Оскар Хаэнада	испанский командир	Борис Хасанов
Ричард Гриффитс	Георг II король Георг II	Валерий Никитенко
Кит Ричардс	Тиг, капитан Тиг, отец Джека Воробья	Дмитрий Лагачёв
Иэн Мерсер (англ.)русск.	квартирмейстер, зомби-офицер Чёрной Бороды	Андрей Тенетко
Джуди Денч	аристократка	Елена Терновая
Дерек Мирс	старшина корабельной полиции (англ. Master-at-Arms)
ДеОбия Опарей	стрелок
Себастьян Арместо (англ.)русск.	Фердинанд VI король Фердинанд VI
Антон Лессер	Джон Картерет лорд Джон Картерет	Борис Улитин
Роджер Аллам	Генри Пелэм премьер-министр Генри Пелэм	Сергей Паршин
Пол Бэйзли (англ.)русск.	Саламан, Саламан, матрос
Кристофер Фэйрбанк (англ.)русск.	Иезекииль, Иезекииль, пират	Анатолий Дубанов
Юки Мацудзаки (нем.)русск.	Гархенг, Гархенг, пират
Робби Кэй	юнга	Иван Чабан
Бронсон Уэбб (нем.)русск.	кок
Хуан Карлос Веллидо (англ.)русск.	капитан рыбацкого судна
Люк Робертс	капитан королевской гвардии
Эмилия Джонс	девочка в Лондоне

Создание

Ещё во время работы над фильмом «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» сценаристы Тед Эллиот и Терри Россио наткнулись на книгу Тима Пауэрса «В неведомых волнах», которую они сочли неплохой основой для создания новой серии фильмов. Тем не менее, Россио заявил, что включить в фильм Чёрную Бороду и Источник молодости они с Эллиотом намеревались даже ещё до прочтения книги. Ранее та же книга и аттракцион «Пираты Карибского моря» в парке развлечений «Диснейленд» вдохновили Рона Гилберта на создание приключенческой компьютерной игры «The Secret of Monkey Island». Компания Disney выкупила права на роман в августе 2007 года, и в качестве названия фильма было использовано непосредственно название книги. Само название было взято Пауэрсом из строк вымышленного поэта XIX века Уильяма Эшблесса (англ.)русск. и иногда ошибочно переводится как «На странных берегах», что, однако, не соответствует смыслу использованного Пауэрсом стихотворения.

По словам Россио, Джонни Депп принял участие в разработке сюжетной линии, делясь своим видением в частых встречах со сценаристами. В частности, ему принадлежала идея представить Филиппа в качестве миссионера, а также пустить испанский отряд по следу главных героев.

Съёмки фильма проходили на островах Кауаи и Оаху в Гавайском архипелаге (известных по фильму «Шесть дней, семь ночей» и «Парк Юрского периода»), в Лос-Анджелесе у побережья Лонг-Бич, на борту корабля «Внезапность» (Surprise) (в фильме он выступает как «Провидение», корабль капитана Барбоссы). А также на Карибских островах, в Пуэрто-Рико, в крепости Сан-Кристобаль в Сан-Хуане и на необитаемом острове Паломинито. Часть сцен была снята в Лондоне.

Музыка

Саундтрек к фильму написал Ханс Циммер в соавторстве с мексиканским гитарным дуэтом Родриго-и-Габриэла. Начинающий композитор Эдуардо Крус, брат Пенелопы, написал несколько тем для сцены, в которой герои Джонни Деппа и Пенелопы Крус танцуют танго на палубе.

Отзывы

Фильм получил смешанные, преимущественно отрицательные отзывы кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes у фильма 33 % положительных рецензий из 195. На Metacritic — 46 баллов из 100 на основе 37 рецензий. Кинокритик Роджер Эберт оценил фильм в 2 звезды из 4-х.

Премьера в России

На премьерный показ 11 мая 2011 года в Москву приехали Джонни Депп, Пенелопа Крус и продюсер фильма Джерри Брукхаймер.

За первый день показа фильм собрал рекордную сумму за историю кинопроката в России — более 132 миллионов рублей (4,7 млн долларов).

Продолжения

Представители компании Walt Disney на премьере фильма в Москве объявили о возможном создании ещё как минимум двух фильмов серии. Изначально их премьеры были запланированы соответственно на 2013 и 2015 годы. Терри Россио уже сдал сценарий пятой части студии Walt Disney. Впервые за всю историю «Пиратов» Россио работал без своего постоянного напарника Теда Эллиота, вместе с которым они написали предыдущие четыре части. Продюсер серии Джерри Брукхаймер и режиссёр «Пиратов Карибского моря: На странных берегах» Роб Маршалл также выражали готовность работать над пятым фильмом. В интервью THR Джонни Депп признался, что сценария пятой части пока не видел, «но в принципе не против снова сыграть Джека Воробья. Только не сразу».

Не хочется говорить: «А давайте начнем снимать через месяц, чтобы успеть к Рождеству 2012 года!» Надо немного подождать. Эти фильмы должны быть для зрителя особенными, каковыми они являются для меня.

Однако относительный неуспех фильма в прокате и посредственные отзывы заставили студию Walt Disney отказаться от съёмки продолжений картины. В итоге продолжение серии вышло лишь в 2017 году, но сюжетные линии «странных берегов» были почти полностью проигнорированы и сюжет снова вернулся к истории Тёрнеров, оставив от четвертой части только «Черную Жемчужину» оказавшуюся в бутылке.

Примечания

1. ↑ British Board of Film Classification (англ.)
2. ↑ Christian Sylt. Fourth Pirates Of The Caribbean Is Most Expensive Movie Ever With Costs Of $410 Million. Forbes (22 июля 2014). — «Production costs: $410.6 million; rebate: $32.1 million». Проверено 7 декабря 2014. Архивировано 8 декабря 2014 года.
3. ↑ «Пираты Карибского моря: На странных берегах» (англ.) на сайте Box Office Mojo
4. ↑ Walt Disney назвала дату начала съемок Пиратов Карибского моря-4 — bigmir)net
5. ↑ «Пираты выходят на улицу» «Новый взгляд»
6. ↑ «Канны увидят „Пиратов“» «Новый взгляд»
7. ↑ «Пираты Карибского моря: На невских берегах»: премьера уже скоро!
8. ↑ MPAA Movie Rating (англ.)
9. ↑ Государственный регистр фильмов
10. ↑ Полный список участников. Архивировано 21 марта 2012 года.
11. ↑ Weintraub, Steve. Producer Jerry Bruckheimer On Set Interview (англ.), Collider (3 February 2011). Проверено 10 января 2015.
12. ↑ Galloway, Stephen. The Making of ‘Pirates of the Caribbean’ (англ.), The Hollywood Reporter (10 May 2011). Архивировано 8 августа 2011 года. Проверено 10 января 2015.
13. ↑ Gilbert, Ron. On Stranger Tides (англ.). Grumpy Gamer (20 September 2004). Проверено 10 января 2015. Архивировано 20 февраля 2012 года.
14. ↑ Boucher, Geoff. Surprised author Tim Powers finds himself setting sail with ‘Pirates of the Caribbean’ (англ.), Los Angeles Times (6 October 2009). Проверено 5 декабря 2015.
15. ↑ Old-Games.RU Wiki. The Secret of Monkey Island. Архивировано 20 февраля 2012 года.
16. ↑ Weintraub, Steve. Screenwriter Terry Rossio On Set Interview: Pirates of the Caribbean 4: On Stranger Tides (англ.), Collider (3 February 2011). Проверено 10 января 2015.
17. ↑ «Пираты» сыграют на гитаре
18. ↑ «Новые краски в пиратском звучании» «Новый взгляд»
19. ↑ Pirates of the Caribbean 4 Reviews. Rotten Tomatoes. Проверено 7 ноября 2010.
20. ↑ Pirates of the Caribbean 4 Reviews. Metacritic. Проверено 7 ноября 2010. Архивировано 21 марта 2012 года.
21. ↑ Ebert, Roger. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides. Rogerebert.com Reviews. Ebert Digital LLC (18 мая 2011). Проверено 23 июня 2015.
22. ↑ «Джек Воробей пошёл на абордаж столицы» «Новый взгляд»
23. ↑ Александр Алейников. «Пираты на московских берегах». «Музыкальная правда» № 9 (20 мая 2011). Проверено 30 марта 2013. Архивировано 21 марта 2012 года.
24. ↑ Пираты Карибского моря 5: Быть или не быть?

Ссылки

• disney.ru/pirates — официальный сайт фильма
• disney.com/pirates — официальный сайт фильма (американская версия)
• disney.co.uk/pirates-of-the-caribbean — официальный сайт фильма (британская версия)